The "Set B" verb 'thirst, be thirsty' in present tense.

Root verb -htadegi-

Note: This verb takes the distributive/plural prefix before dual and plural pronoun prefixes only.
The 1st, 2nd, and 3rd persons singular do not take the prefix. See also"to be hungry"which parallels "to be thirsty".
One explanation is that in the Cherokee language, each person is perceived as experiencing his or her own sensation of hunger or thirst. With multiple people, there are multiple experiences of hunger or thirst reflected by the distributive prefix.
This is also an "h-Stem" verb. For an explanation of changes with "h-Stem" verbsclick here.


Present Tense

ᎠᎩᏔᏕᎩᎠ - ak-tadegi-ɂa - I am thirsty.

ᏣᏔᏕᎩᎠ - tsha-tadegi-ɂa - you are thirsty.

ᎤᏔᏕᎩᎠ - u-htadegi-ɂa - he/she/it is thirsty.

ᏕᎩᏂᏔᏕᎩᎠ - degini-tadegi-ɂa - the two of us (including you) are thirsty.

ᏕᏍᏗᏔᏕᎩᎠ - desdi-htadegi-ɂa - you two are thirsty.

ᏙᎩᏂᏔᏕᎩᎠ - dogini-htadegi-ɂa - the two of us (not including you) are thirsty.

ᏕᎩᏔᏕᎩᎠ - degi-htadegi-ɂa - we all (including you) are thirsty.

ᏙᎩᏔᏕᎩᎠ - dogi-htadegi-ɂa - we all (not including you) are thirsty.

ᏕᏥᏔᏕᎩᎠ - detsi-htadegi-ɂa - you all are thirsty.

ᏚᏂᏔᏕᎩᎠ - duni-htadegi-ɂa - they are thirsty.



Practice Sentences

1. ᎠᏂᏍᎦᏯ ᏚᏂᏔᏕᎩᎠ - Anisgaya dunihtadegi'a.
The men (they) are thirsty.

2. ᏣᏔᏕᎩᎠᏍ? - Tshatadegi'as?
Are you thirsty?

3. ᎨᏍᏗ ᏳᏔᏕᎩᎠ. - Gesdi yuhtadegi'a.
S/He is not thirsty.

4. ᏙᎩᏔᏕᎩᎠ. - Dogihtadegi'a.
We are all thirsty.

5. ᏕᏍᏗᏔᏕᎩᎠᏧ? - Desdihtadegi'atsu?
Are you two thirsty?



Habitual

ᎠᎩᏔᏕᎩᎰᎢ - ak-tadegi-hoɂi - I thirst.

ᏣᏔᏕᎩᎰᎢ - tsha-tadegi-hoɂi - you thirst.

ᎤᏔᏕᎩᎰᎢ - u-htadegi-hoɂi - he/she/it thirsts.

ᏕᎩᏂᏔᏕᎩᎰᎢ - degini-htadegi-hoɂi - the two of us (including you) thirst.

ᏕᏍᏗᏔᏕᎩᎰᎢ - desdi-htadegi-hoɂi - you two thirst.

ᏙᎩᏂᏔᏕᎰᎢ - dogini-htadegi-hoɂi the two of us (not including you) thirst.

ᏕᎩᏔᏕᎩᎰᎢ - degi-htadegi-hoɂi - we all (including you) thirst.

ᏙᎩᏔᏕᎩᎰᎢ - dogi-htadegi-hoɂi - we all (not including you) thirst.

ᏕᏥᏔᏕᎩᎰᎢ - detsi-htadegi-hoɂi - you all thirst.

ᏚᏂᏔᏕᎩᎰᎢ - duni-htadegi-hoɂi - they thirst.



Remote Past

ᎠᎩᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - ak-tadegi-ɂsvɂi - I was thirsty.

ᏣᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - tsha-tadegi-ɂsvɂi - you were thirsty.

ᎤᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - u-htadegi-ɂsvɂi - he/she/it was thirsty.

ᏕᎩᏂᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - degini-htadegi-ɂsvɂi - the two of us (including you) were thirsty.

ᏕᏍᏗᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - desdi-htadegi-ɂsvɂi - you two were thirsty.

ᏙᎩᏂᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - dogini-htadegi-ɂsvɂi - the two of us (not including you) were thirsty.

ᏕᎩᏔᎩᏍᎬᎢ - degi-htadegi-ɂsvɂi - we all (including you) were thirsty.

ᏙᎩᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - dogi-htadegi-ɂsvɂi - we all (not including you) were thirsty.

ᏕᏥᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - detsi-htadegi-ɂsvɂi - you all were thirsty.

ᏚᏂᏔᏕᎩᏍᎬᎢ - duni-htadegi-ɂsvɂi - they were thirsty.



Imperative/Immediate

Note: For Complexed Verbs requiring the distributive prefix /de-/, all occurrences of /de-/ change to /di-/ in the Imperative/Immediate and the Infinitive verb stems. Additionally, with the Infinitive form of these verbs, in the 3rd person singular and plural before the vowels /o/ and /u/ this prefix changes from /d-/ to /ts-/.
Note also that the /de-/ distributive prefix changes to /di-/ after the /yi-/ "irrealis" (or negative) prefix in the rest of the tenses. (CNT Example: ᏞᏍᏗ ᏱᏗᎩᏯᏪᎨᏍᏗ - Let's not get tired)

ᏣᏔᏕᎬᎦ - tsa-tadeg-a - Be thirsty!

ᏗᏍᏗᏔᏕᎬᎦ - disdi-htadeg-a - (You two) be thirsty!

ᏗᏥᏔᏕᎬᎦ - ditsi-htadeg-a - All of y'all be thirsty!



Infinitive

ᎠᎩᏔᏕᎪᏗ - ak'-tadeg-odi - for me to be thirsty

ᏣᏔᏕᎪᏗ - tsha-tadeg-odi - for you to be thirsty

ᎤᏔᏕᎪᏗ - u-htadeg-odi - for him/her to be thirsty

ᏗᎩᏂᏔᏕᎪᏗ - digini-htadeg-odi - for the two of us (you and me) to be thirsty

ᏗᏍᏗᏔᏕᎪᏗ - disdi-htadeg-odi - for you two to be thirsty

ᏦᎩᏂᏔᏕᎪᏗ - tsogini-htadeg-odi - for the two of us (him/her and me) to be thirsty

ᏗᎩᏔᏕᎪᏗ - digi-htadeg-odi - for all of us (including you) to be thirsty

ᏦᎩᏔᏕᎪᏗ - tsogi-htadeg-odi - for all of us (excluding you) to be thirsty

ᏗᏥᏔᏕᎪᏗ - ditsi-htadeg-odi - for all of you to be thirsty

ᏧᏂᏔᏕᎪᏗ - tsuni-htadeg-odi - for them to be thirsty





Return Links

CHEROKEE LANGUAGE HOME CHEROKEE DIALOGUES CHEROKEE STORIES CHEROKEE VERBS GRAMMAR TOPICS